Mailed in 1948 (stamp and postmark are there), one cannot really tell if the Curteich-Chicago card 5A-H1060 (109)’s writer was an inmate or not, but the message gives a clue that he was on the outside.  Postmark transfer on the front.  Grade: 3