Let’s assume that what translates as “hotel” is what Americans who remember such things would call a “roundhouse”.  If we’re wrong about this, please let us know!  The card was mailed in 2012, with a coloured postage-meter “stamp”, full postmark, and blue trilingual Air Mail sticker.  Grade: 2