The card’s sender explained the symbolism of these creatures, on a card with stamp but no Japanese postmark, mailed in 2013.  The Hong Kong Government helpfully put their own mark on the front.  Grade: 4