The map is old, the card is recent, and mailed from Taiwan (not PR China!) in 2012 with two stamps and trilingual Air Mail sticker affixed.  Grade: 2