We understand the literal meaning of each word, and we understand there’s a play on words going on here, but we don’t quite get what it is.  If we can remember to ask a French native … Unused card.  Grade: 1