-
Mother’s Day (Netherlands)
Google translates this as “Mom, I think you’re super skill” and that’s good enough for us. If we were to open a “Mother’s Day” theme category, we would start with this Boomerang ad card, mailed in 2013 with stamp and postmark. Grade: 1
-
Osoitepalvelu (Finland)
We didn’t want to create a link so we left off the .net, but this text basically says “find the address for a friend” in the context of: send more Christmas cards. Mailed in 2013 with stamp, faint postmark, and Priority label. Grade: 1
-
Für Nacht-schwärmer! (Germany)
This means, “For night owls!” and is an ad card for a non-profit support unit in case of crisis. Mailed from Germany in 2013, with stamp, postmark, and three extra stickers. Grade: 4
-
Crazylove (Netherlands)
So as not to create a link, we left the .nl off the end of Crazylove, a Boomerang ad card mailed with two stamps in 2013, and full postmark. Grade: 1
-
You can find a common language (Russia)
One of those times when we really don’t know what to say. Is this an internet card? An ad card? It has a web address for vodkascandinavia though the text and graphics are in Russian. The card was mailed from Russia in 2013, with three stamps and postmark. Grade: 1
-
Stationery (Russia)
Brilliant local Russian ad card, mailed in 2013 with four stamps and heavy postmark. Grade: 1
-
Wanneer (Belgium)
From a Belgian university, saying “when was the last time you were at the right place at the right moment?” Good question. Here? Now? Mailed in 2013 with stamp and postmark, and blue Prior label. Grade: 1
-
National Contract Sweepers Association (Washington, DC)
Though this doesn’t look like an ad card, it seems to be one, and is reasonably contemporary. Unused, sepia. Grade: 1
-
Bakery (Ukraine)
The sender (from Ukraine, in 2013, with stamp and Kyiv postmark) says this is a promotion for a network of very good bakeries. Grade: 2
-
Brasso
Reproduction of a 1950 showcard on a more contemporary postcard, mailed from Germany in 2013 with two stamps and trilingual Priority label. Grade: 1
-
McDonald’s and Apple – scratch off (not a postcard) (PR China)
Though postcard-sized, unlike similar McDonald’s promotional cards in China, this doesn’t actually say “postcard” in English anywhere on it, and it would be hard to mail as one, though not impossible. The scan shows front and back, with the small silver area being a scratch-off promotion. We have a few of these, unused. Grades: 1
-
Marunouchi (Japan)
Though Japanese, the card was mailed from USA. The sender said she had no idea what it was about, but it seems easy enough to find out. Postal barcoding and ink on both sides, round “Global Forever” stamp, and postmark. Grade: 4
-
Psy Mind-Blowing Circus (Hong Kong) (not a postcard)
The size and shape of a postcard, but cannot be mailed as one because it is fully pre-printed on the reverse. Let’s just call it an “ad card.” We have a few of these, unused (of course). Grades: 1
-
Te hard gegaan? (Netherlands)
The text on the front becomes translated by Google as: “Gone too hard? Beware of the white haze. Drink driving – and drug free.” That’s clear enough. Two of these are available, both mailed in 2014. One has stamp and full Amsterdam postmark, and the other has stamp and Hertogenbosch postmark. Each one: Grade: 1 ($1)
-
I (heart) Berlin
This is an advertisement for the boomerang app, with a chance (sorry, now expired) to win flight credits. Mailed in 2013 from Belgium, with stamp, postmark, and A Prior label. Grade: 1
-
Maličký telefon. Velká láska. (Eurotel) (Czech Republic)
And, in Czech, that translates to: “The tiny phone. Big love.” An ad from Eurotel in Prague, mailed in 2014 with a very large stamp, and full postmark. A bit of postal battering. Grade: 2
-
Konstanzer Kultur fest, Heimat 2012 (Germany)
Mailed in 2013, with stamp, postmark, and trilingual Priority label. Grade: 1
-
Iceland Encapsulated
A multinational experience on a card mailed from Glasgow in 2013, with two stamps, blue Air Mail label, postmark, and orange postal barcoding. Grade: 2
-
Ilya, for Champagne Perrier-Jouet
This classy 3-7/8″ x 7″ card was mailed from Ireland in 2013, with a coloured meter stamp label and clear postmark. One perforated edge. Grade: 1
-
Fris! (Netherlands)
Advertising or art, take your pick. We have no idea what the artist meant to be the product name, but that was probably the point. Card mailed in 2013, with stamp and Amsterdam postmark. Grade: 1
-
Brauerei Worb bei Bern (Switzerland)
A print of an old ad for a local brewery on a postcard mailed in 2013 with two stamps and faint postmark. It’s the kind of card that would look great framed and hung in a dark corner of a happy room. Grade: 1
-
Bear Grylls, Strike of the Shark
Mailed from the U.K. in 2014, with three stamps and orange postal barcoding passed through two of them. Grade: 2
-
Spoleto (Brazil)
An ad card for a Brazilian fast food chain, whose products are described by the writer as “delicious, although very expensive.” We are unlikely ever to be able to try, unless they open up here in Hong Kong. Mailed in 2014, with three stamps and large postmark. Grade: 2
-
Kas Buvo, kol tavęs nebuvo… (Lithuania)
This card originated in Lithuania but was mailed from Spain in 2013 with two stamps and clear postmark. Google Translate renders Kas Buvo, kol tavęs nebuvo as “Who was before you did not …”, so we’re no further ahead. Grade: 3
-
Anna (Finland)
An ad card for the magazine (Anna) and for a cartoon within it. Mailed in 2013, with stamp, Priority label, and illegible postmark. Two perforated edges, so it was part of a set. Grade: 1
-
Facecard! #01 (France)
Mailed in 2013 with stamp, postmark, and a QR Code explaining everything. Grade: 1
-
Commonwealth Bank of Australia, Aim High
Awfully busy on the reverse, with extra rubber-stamp chops and writing in addition to the printed text. Three stamps, and some postal abrasion. Grade: 4
-
T(h)ree of Life (Belgium)
Boomerang supports creativity, and this card of theirs qualifies. Mailed from Antwerp in 2014, with stamp and postmark. Minor corner creasing. Grade: 2
-
Daddy
Not only does Boomerang support creativity, Boomerang supports daddies, presumably sugar and otherwise. Mailed from Netherlands in 2013, with stamp, postmark, and Priority label. Grade: 3
-
Felicidade (Portugal)
Not postally used, but with a message on the back. Grade: 4
-
Ukrainian dance ensemble (Russia)
No, it’s not what you’re thinking. They were on tour. Not postally used, but with a long message on the reverse. Grade: 4
-
Moscow State Circus
What a great representation for a circus! Unused card. Grade: 1
-
Bolshoi Theatre (Russia)
Not really a postcard, though (A) it’s the right size, and (B) you could convert it into a postcard if you really felt you needed to do that. Fully printed on the reverse. Unused. Grade: 1
-
World AIDS Day (Germany)
Mailed in 2014, there are two postmarks and the stamp. Grade: 1
-
Beeldend Dance Theatre (Netherlands)
Mailed in 2014, with two stamps, postmark, and Priority label. Two perforated edges. Grade: 1
-
De Hand – Code of Conduct (Netherlands)
Mailed in 2014; the stamp is there, but no postmark. Grade: 4
-
Amsterdam Tattoo Museum (Netherlands)
Mailed in 2014, with two stamps, Priority label, and full postmark. Grade: 1
-
International House, languages (Russia)
The reverse has a lot of printed text, naturally all in Russian. Mailed from Moscow in 2014 with two stamps and full postmark. Grade: 1
-
Stetson Hats (USA)
Not an ad card per se, but an illustration created for the J.B. Stetson hat company. Mailed from USA in 2014, with a round Global Forever stamp and postmark. Upper perforated edge, so this card was probably part of a set. Grade: 1
-
Chicago, The Musical (Russia)
Mailed from Moscow in 2014, with two stamps and postmark and a lipstick imprint. Grade: 4